"backscratcher" in Bengali

• পিঠ চুলকানি কাঠি
• পিঠ চুলকানির যন্ত্র

Definition

একটি দীর্ঘ হ্যান্ডেল এবং এক প্রান্তে ছোট আঁকের মতো অংশযুক্ত একটি যন্ত্র, যা পিঠের যেসব জায়গায় হাত পৌঁছায় না সেখানে চুলকানির জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত বাড়িতে, অনানুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। 'backscratcher' মূলত কাঠ, প্লাস্টিক বা বাঁশ দিয়ে তৈরি হতে পারে। এটি 'পিঠ চুলকানো' (কর্ম বা বাগধারা) থেকে আলাদা।

Examples

I use a backscratcher to reach the itchy spot on my back.

আমি আমার পিঠের চুলকানি মেটাতে **পিঠ চুলকানি কাঠি** ব্যবহার করি।

The backscratcher is in the bathroom.

**পিঠ চুলকানি কাঠি**টা বাথরুমে আছে।

Can you hand me the backscratcher?

তুমি কি আমাকে **পিঠ চুলকানি কাঠি**টা দিতে পারো?

My grandpa never goes anywhere without his backscratcher.

আমার দাদু তাঁর **পিঠ চুলকানি কাঠি** ছাড়া কোথাও যান না।

That cheap plastic backscratcher snapped in two!

ওই সস্তা প্লাস্টিকের **পিঠ চুলকানি কাঠি**টা দু’টুকরো হয়ে গেছে!

Honestly, nothing feels better than using a backscratcher after a long day.

সত্যি বলতে, দীর্ঘ দিনের শেষে **পিঠ চুলকানি কাঠি** ব্যবহার করার চেয়ে আরামদায়ক কিছু নেই।