"backers" in Spanish
Definition
Personas u organizaciones que apoyan a alguien o algo, a menudo proporcionando dinero, recursos o motivación.
Usage Notes (Spanish)
Muy usado en negocios, política, startups y 'crowdfunding'. 'Backers' suele ser quienes apoyan económicamente. Es plural; el singular es 'backer'. Puede referirse a personas o entidades.
Examples
The project received funds from several backers.
El proyecto recibió fondos de varios **patrocinadores**.
The politician thanked her backers for their help.
La política agradeció a sus **partidarios** por su ayuda.
Many backers donated money to build the school.
Muchos **patrocinadores** donaron dinero para construir la escuela.
After the campaign video went viral, hundreds of new backers joined in overnight.
Después de que el video de la campaña se hiciera viral, cientos de nuevos **patrocinadores** se unieron de la noche a la mañana.
Thanks to generous backers, the startup could finally launch its product.
Gracias a generosos **patrocinadores**, la startup por fin pudo lanzar su producto.
The filmmakers kept their backers updated with regular progress reports.
Los cineastas mantenían informados a sus **patrocinadores** con informes de avance regulares.