"backcountry" in Spanish
Definition
Áreas remotas y sin urbanizar, lejos de pueblos o ciudades, a menudo usadas para senderismo, camping o aventuras al aire libre.
Usage Notes (Spanish)
"Backcountry" se usa mucho en contextos de aventura y actividades al aire libre en América del Norte. No es solo "campo", sino áreas realmente remotas y poco accesibles. Es común en frases como "backcountry skiing" o "backcountry camping".
Examples
We hiked through the backcountry last summer.
Caminamos por la **zona rural remota** el verano pasado.
Many animals live in the backcountry.
Muchos animales viven en las **tierras vírgenes**.
It is dangerous to travel in the backcountry alone.
Es peligroso viajar solo por la **zona rural remota**.
If you want real adventure, try skiing in the backcountry.
Si quieres verdadera aventura, prueba el esquí en la **zona rural remota**.
They spent three days camping deep in the backcountry.
Pasaron tres días acampando en lo profundo de la **zona rural remota**.
Not many people have ever explored that part of the backcountry.
No muchas personas han explorado esa parte de la **zona rural remota**.