"backaches" in Bengali

• পিঠের ব্যথা
• কোমরের ব্যথা

Definition

পিঠ বা কোমরে হঠাৎ কিংবা দীর্ঘস্থায়ী ব্যথা, যা সাধারাণত পেশী টান, ভুল অঙ্গবিন্যাস অথবা আঘাতের কারণে হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটা সাধারণত বারবার বা দীর্ঘস্থায়ী ব্যথা বোঝাতে বহুবচনে ব্যবহৃত হয়। যেমন, 'পিঠের ব্যথা হচ্ছে', 'পিঠের ব্যথায় কষ্ট পাওয়া'। একবারের ব্যথা বোঝাতে 'back pain' শব্দ ব্যবহৃত হয়।

Examples

He often gets backaches after lifting heavy boxes.

সে ভারী বাক্স তুললে প্রায়ই **পিঠের ব্যথা** পায়।

Sitting for too long can cause backaches.

অনেকক্ষণ ধরে বসে থাকলে **পিঠের ব্যথা** হতে পারে।

People who work at a desk sometimes complain about backaches.

ডেস্কে কাজ করার মানুষজন মাঝে মাঝে **পিঠের ব্যথা** নিয়ে অভিযোগ করেন।

Lately, my backaches have been getting worse after long drives.

সাম্প্রতিক সময়ে, অনেকক্ষণ গাড়ি চালানোর পর আমার **পিঠের ব্যথা** আরও বেড়ে গেছে।

My doctor suggested exercises to help with my backaches.

আমার চিকিৎসক **পিঠের ব্যথা** কমানোর জন্য ব্যায়াম করতে বলেছেন।

I keep a heating pad at work because of frequent backaches.

ঘন ঘন **পিঠের ব্যথা**র জন্য আমি অফিসে এক হিটিং প্যাড রাখি।