"babish" in Spanish
Definition
Actuar, parecerse o sonar como un bebé; infantil o aniñado.
Usage Notes (Spanish)
Término poco común y un poco anticuado. Se usa para describir a alguien que actúa como un bebé, generalmente de forma negativa. Hoy en día se usan más 'infantil' o 'aniñado'.
Examples
His crying was very babish.
Su llanto era muy **infantil**.
She made a babish face to ask for more candy.
Ella puso una cara muy **aniñada** para pedir más dulces.
Stop being so babish, you are not a baby anymore!
¡Deja de ser tan **infantil**, ya no eres un bebé!
His excuses sounded a bit babish to the teacher.
Sus excusas le sonaron algo **infantiles** a la maestra.
Whenever he doesn't get his way, he acts all babish.
Siempre que no consigue lo que quiere, actúa muy **infantil**.
That laugh was too babish for someone his age.
Esa risa fue demasiado **aniñada** para alguien de su edad.