"babe in the woods" in Urdu

• معصوم انسان
• ناتجربہ کار شخص

Definition

'babe in the woods' اس شخص کو کہا جاتا ہے جو ناتجربہ کار، معصوم ہو اور اپنے اردگرد کے خطرات یا مشکلات سے بے خبر ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ کہاوت تھوڑی رسمی اور نرم پہلو رکھتی ہے، عام طور پر بالغ افراد کے لیے استعمال ہوتی ہے جو کسی مشکل ماحول میں ناتجربہ کار ہوں۔ بچوں کے لیے عام نہیں۔ عام جملے: 'like a babe in the woods', 'feel like a babe in the woods'.

Examples

He was a babe in the woods when he started his first job.

وہ جب اپنی پہلی نوکری شروع کر رہا تھا تو **babe in the woods** تھا۔

She felt like a babe in the woods in the big city.

بڑے شہر میں اس نے خود کو ایک **babe in the woods** محسوس کیا۔

Without help, the tourists were babes in the woods.

مدد کے بغیر، سیاح **babes in the woods** تھے۔

When it comes to taxes, I’m a total babe in the woods.

ٹیکس کے معاملے میں میں بالکل **babe in the woods** ہوں۔

You can tell she’s a babe in the woods in politics—she trusts everyone!

ظاہر ہوتا ہے کہ وہ سیاست میں ایک **babe in the woods** ہے—سب پر یقین کر لیتی ہے!

Don’t worry, Alex—everyone is a babe in the woods at first.

پریشان نہ ہو، ایلیکس— شروع میں ہر کوئی **babe in the woods** ہوتا ہے۔