"babe in the woods" in Bengali

• নিরীহ ব্যক্তি
• অভিজ্ঞতাহীন ব্যক্তি

Definition

'babe in the woods' এমন একজন ব্যক্তি যিনি সহজ-সরল, অভিজ্ঞতাহীন এবং চারপাশের বিপদ বা সমস্যার ব্যাপারে অবগত নন।

Usage Notes (Bengali)

এই অভিব্যক্তিটি সামান্য আনুষ্ঠানিক এবং সাধারণত সহানুভূতিপূর্ণ, সাধারণত কোনো প্রাপ্তবয়স্কের প্রতি ব্যবহৃত হয়। 'like a babe in the woods', 'feel like a babe in the woods'—এইভাবে বহুল ব্যবহৃত।

Examples

He was a babe in the woods when he started his first job.

সে প্রথম চাকরিতে শুরু করার সময় একজন **babe in the woods** ছিল।

She felt like a babe in the woods in the big city.

বড় শহরে সে নিজেকে **babe in the woods** মনে করত।

Without help, the tourists were babes in the woods.

সহায়তা ছাড়া, পর্যটকরা ছিলো **babes in the woods**।

When it comes to taxes, I’m a total babe in the woods.

ট্যাক্স নিয়ে বললে আমি পুরোপুরি এক **babe in the woods**।

You can tell she’s a babe in the woods in politics—she trusts everyone!

রাজনীতিতে সে এক **babe in the woods**—সবাইকে বিশ্বাস করে!

Don’t worry, Alex—everyone is a babe in the woods at first.

চিন্তা করো না, অ্যালেক্স—শুরুতে সবাই **babe in the woods** হয়।