"babbled" in Japanese

たわごとを言った意味のないことを話したせせらぎの音を立てた

Definition

はっきりしない話し方や意味のないことを話す様子。赤ちゃんや水のせせらぎなど、分かりにくい音にも使う。

フォーマルな場では使わない。主に内容のない話や赤ちゃん、緊張・興奮時の話し方、水の優しい音に用いる。「babble」は明確な会話には使わない。

The baby babbled happily in her crib.

赤ちゃんはベビーベッドの中で嬉しそうに**たわごとを言っていた**。

He babbled during his first public speech because he was nervous.

初めてのスピーチで彼は緊張して**意味のないことを話した**。

The stream babbled softly by the campsite.

キャンプ場のそばで小川が静かに**せせらぎの音を立てていた**。

She babbled on for minutes without really saying anything important.

彼女は大事なことを言わずに数分間**たわごとを言い続けた**。

I couldn't understand what he babbled over the phone; it was all a blur.

電話越しに彼が何を**たわごとを言った**のか分からなかった。全然意味がつかめなかった。

The twins babbled to each other in their own secret language.

双子は自分たちの秘密の言葉でお互いに**たわごとを言い合っていた**。