"azure" in Japanese
瑠璃色(るりいろ)アズール
Definition
明るく澄んだ青色で、雲一つない空などによく使われる色名です。
Usage Notes (Japanese)
「瑠璃色」や「アズール」は詩的・芸術的な表現で、日常会話ではあまり使いません。自然やアートの色を表現する際によく使われます。
Examples
The sky was a beautiful azure this morning.
今朝の空は美しい**瑠璃色**でした。
She painted her room an azure color.
彼女は部屋を**瑠璃色**に塗りました。
The azure sea looked peaceful and calm.
**瑠璃色**の海は穏やかで静かに見えました。
Her dress shimmered in the sunlight, a perfect shade of azure.
太陽の下で彼女のドレスは完璧な**瑠璃色**にきらめいた。
The artist mixed white and blue paint to capture the azure of a summer sky.
画家は夏の空の**瑠璃色**を表現するために白と青を混ぜた。
Look at those azure waters—makes you want to dive right in!
あの**瑠璃色**の水を見てごらん——飛び込みたくなるね!