"azan" in Bengali
Definition
আযান হল মুসলিমদের নামাজের ডাক, প্রতিদিন নির্দিষ্ট সময়ে আরবি ভাষায় মসজিদ থেকে ডাকা হয়।
Usage Notes (Bengali)
'আযান' কেবলমাত্র মুসলিম নামাজের ডাকে ব্যবহৃত হয়; সাধারণ ঘোষণা বা আমন্ত্রণের জন্য নয়। 'azan' বা 'adhan' উভয়ই ব্যবহৃত হয়।
Examples
The azan is heard five times a day in many Muslim countries.
অনেক মুসলিম দেশে দিনে পাঁচবার **আযান** শোনা যায়।
The mosque broadcasts the azan before each prayer.
মসজিদ প্রতি নামাজের আগে **আযান** প্রচার করে।
Ahmed stops working when the azan starts.
**আযান** শুরু হলে আহমেদ কাজ বন্ধ করে।
Some people set their schedules around the times of the azan.
অনেকে তাদের সময়সূচি **আযান**-এর সময় অনুযায়ী ঠিক করে।
You can hear the azan echoing across the city at sunset.
সূর্যাস্তের সময় শহরজুড়ে **আযান**-এর ধ্বনি শোনা যায়।
During Ramadan, the evening azan signals it’s time to break the fast.
রোজার সময় সন্ধ্যায় **আযান** দিলে ইফতার শুরু করার সময় হয়।