"ayatollah" in Korean
아야톨라
Definition
아야톨라는 시아파 이슬람에서 높은 지위를 가진 종교 지도자로, 특히 이란에서 이슬람 율법과 가르침에 뛰어난 지식을 가진 인물을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
‘아야톨라’는 이란 등 시아파 고위 성직자에게만 쓰이며, 일반적 종교 지도자나 수니파 지도자에게 사용하지 않습니다. 주로 칭호와 이름 앞에 붙여 대문자로 씁니다.
Examples
The ayatollah gave a speech in Tehran.
**아야톨라**가 테헤란에서 연설을 했습니다.
An ayatollah is respected by many people in Iran.
이란에서 많은 사람들이 **아야톨라**를 존경합니다.
The ayatollah studied Islamic law for many years.
**아야톨라**는 오랜 기간 이슬람 율법을 공부했습니다.
Everyone listened carefully when the ayatollah spoke on TV.
**아야톨라**가 TV에서 말할 때 모두가 귀 기울여 들었습니다.
The new laws were announced by the ayatollah himself.
새로운 법은 **아야톨라** 본인이 직접 발표했습니다.
Many people look up to the ayatollah for guidance on religious issues.
종교 문제에 대해 많은 사람들이 **아야톨라**에게 조언을 구합니다.