"awnings" in Turkish
Definition
Tente veya gölgelik, genellikle pencerelerin veya kapıların üstüne yerleştirilen ve güneş ile yağmurdan koruyan örtülerdir.
Usage Notes (Turkish)
Tente ve gölgelik genellikle bina dışındaki pencereler veya dükkanların üstünde olur; 'canopy' ise bağımsız ya da çadır şeklinde de olabilir, karıştırmayın.
Examples
Many shops have awnings to protect their windows from the sun.
Birçok dükkanda, vitrinlerini güneşten korumak için **tente** bulunur.
The restaurant placed colorful awnings above the outdoor tables.
Restoran, dışarıdaki masaların üstüne renkli **tente** koydu.
We stayed under the awnings when it rained.
Yağmur yağınca biz **tentenin** altında bekledik.
In summer, the cafe rolls out its awnings so customers can sit outside comfortably.
Yazın, kafe **tentesini** açar ki müşteriler dışarıda rahatça oturabilsin.
Some modern awnings are motorized and can be controlled by a remote.
Bazı modern **tenteler** motorludur ve uzaktan kumanda ile açılıp kapanabilir.
The street looked so lively with all the bright awnings over the shops.
Dükkanların üstündeki parlak **tenteler** caddede canlı bir hava oluşturuyordu.