"awning" in Turkish
Definition
Pencere, kapı veya terasın üzerine yerleştirilen, güneşten veya yağmurdan koruyan, genellikle kumaştan yapılan açılır kapanır örtüdür.
Usage Notes (Turkish)
'Awning' ifadesi, çoğunlukla açılır kapanır ve kumaştan yapılan tente veya güneşlikleri ifade eder. Kalıcı çatı veya sabit yapılar için 'çatı' veya 'gölgelik' tercih edilir.
Examples
We sat under the awning to stay out of the sun.
Güneşten korunmak için **tente** altında oturduk.
The store has a blue awning over its entrance.
Dükkanın girişinin üzerinde mavi bir **tente** var.
It started to rain, so we stood under the awning.
Yağmur başlamıştı, bu yüzden **tente** altında durduk.
They rolled out the awning to cover the patio during lunch.
Öğle yemeği sırasında verandayı örtmek için **tente**yi açtılar.
The restaurant’s red-and-white awning makes it easy to spot from the street.
Restoranın kırmızı beyaz **tentesi**, caddeden kolayca fark ediliyor.
Don’t forget to retract the awning before the storm hits.
Fırtına çıkmadan önce **tenteyi** toplamayı unutma.