"awestruck" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir-se profundamente impressionado ou maravilhado, geralmente por algo muito bonito, poderoso ou importante.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente descreve uma sensação positiva e impressionante de maravilhamento, especialmente diante de algo grandioso. A expressão 'awestruck by' é comum. É mais literária ou emocional do que 'amazed' ou 'surprised'.
Examples
The children were awestruck by the fireworks.
As crianças ficaram **impressionadas** com os fogos de artifício.
I was awestruck when I saw the huge mountain.
Fiquei **impressionado** ao ver a enorme montanha.
Her voice left the audience awestruck.
A voz dela deixou a plateia **maravilhada**.
I just stood there, awestruck by the beauty of the stars.
Fiquei parado, **impressionado** com a beleza das estrelas.
He looked awestruck when he finally met his favorite singer.
Ele ficou **impressionado** ao finalmente conhecer seu cantor favorito.
We were all awestruck at the sight of the ancient ruins.
Todos ficamos **impressionados** ao ver as ruínas antigas.