"awesomeness" in Chinese (Simplified)

极棒超赞了不起

Definition

极其令人印象深刻、出色或让人钦佩的特质；常用来非正式地形容某事物或某人非常酷或很棒。

多用于口语或年轻人之间，表达极度赞美。正式场合很少用。用来形容朋友、活动、或某种事物很酷很棒，有时带有幽默或夸张的语气。

Her performance was pure awesomeness.

她的表演简直是**极棒**。

I admire the awesomeness of this place.

我很欣赏这个地方的**了不起**。

We celebrated his awesomeness with a party.

我们用派对庆祝了他的**超赞**。

Nothing can match the awesomeness of that sunset.

没有什么能比得上那场日落的**极棒**。

He walks around like he invented awesomeness.

他走路就像**极棒**是他发明的似的。

Thanks for bringing your awesomeness to the team!

感谢你为团队带来了你的**超赞**！