"aweary" in Urdu

• بہت تھکا ہوا
• ماندہ (ادبی)

Definition

انتہائی تھکن یا کمزوری محسوس کرنا؛ یہ لفظ زیادہ تر قدیم ادب یا شاعری میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام گفتگو میں استعمال نہیں ہوتا بلکہ صرف ادبیات یا شاعری میں ملتا ہے۔ عام گفتگو میں 'تھکا ہوا' استعمال کریں۔ 'aweary of' کا مطلب ہے کسی چیز سے اُکتا جانا یا تھک جانا۔

Examples

She felt aweary after a long journey.

طویل سفر کے بعد وہ خود کو **بہت تھکا ہوا** محسوس کر رہی تھی۔

He said, 'I am aweary of this endless work.'

اس نے کہا: 'میں اس نہ ختم ہونے والے کام سے **ماندہ** ہوں۔'

The poet wrote, 'I am aweary, aweary.'

شاعر نے لکھا، 'میں **بہت تھکا ہوا** ہوں، بہت تھکا ہوا ہوں۔'

After hearing the same story again and again, I grew aweary of it.

ایک ہی کہانی بار بار سن کر میں اس سے **ماندہ** ہوگیا۔

Sometimes, by Friday evening, I'm just aweary of the whole week.

کبھی کبھار، جمعہ کی شام تک میں پورے ہفتے سے بس **تھک** جاتا ہوں۔

She looked at me with eyes aweary from years of worry.

سالوں کی پریشانی سے اس کی آنکھیں **بہت تھکی ہوئی** نظر آئیں۔