"awaked" in Arabic

• أيقظَ (صيغة أدبية/قديمة)

Definition

كلمة 'awaked' هي صيغة نادرة أو أدبية للماضي التام من 'awake' وتعني الاستيقاظ من النوم أو التنبه. اليوم تُستخدم 'awoke' أو 'awakened' بشكل أكثر شيوعًا.

Usage Notes (Arabic)

'Awaked' تبدو قديمة أو شعرية، وعادةً لا تُستخدم في الإنجليزية الحديثة. استخدم 'awoke' أو 'awakened' في اللغة اليومية. قد تصادف 'awaked' في الأدب أو النصوص الرسمية فقط.

Examples

He awaked at dawn and saw the sun rising.

لقد **استيقظَ** عند الفجر وشاهد الشمس تشرق.

The baby awaked suddenly and started crying.

استفاق الطفل فجأة وبدأ بالبكاء.

She awaked from a strange dream in the middle of the night.

**استيقظت** من حلم غريب وسط الليل.

He awaked to the sound of thunder shaking the windows.

لقد **استيقظَ** على صوت الرعد يهز النوافذ.

When the fire alarm rang, everyone awaked in a panic.

عندما انطلق إنذار الحريق، **استيقظ** الجميع مذعورين.

After years in darkness, he finally awaked to hope.

بعد سنوات في الظلام، أخيرًا **استفاقَ** على الأمل.