"awaited" in Bengali

• প্রতীক্ষিত

Definition

কিছু যা দীর্ঘ সময় ধরে বা উত্তেজনার সাথে অপেক্ষা করা হয়েছে। সাধারণত কারো কাংক্ষিত বা প্রত্যাশিত কিছু বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'প্রতীক্ষিত' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'দীর্ঘ-প্রতীক্ষিত' মিলিয়ে বেশি জোর দেওয়া হয়। সাধারণ কথায় আলাদা ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয় না; সাধারণত বিশেষণ হিসেবে 'সবচেয়ে প্রতীক্ষিত অনুষ্ঠান' এই ধরনের বাক্যে আসে।

Examples

The awaited news finally arrived.

অবশেষে **প্রতীক্ষিত** খবরটি এলো।

The awaited package was delivered this morning.

**প্রতীক্ষিত** প্যাকেজটি আজ সকালে পৌঁছেছে।

This was the most awaited movie of the year.

এটি ছিল বছরের সবচেয়ে **প্রতীক্ষিত** সিনেমা।

After months of waiting, the awaited letter was finally in my hands.

কয়েক মাস অপেক্ষার পর, **প্রতীক্ষিত** চিঠিটি অবশেষে আমার হাতে।

Their long-awaited reunion brought tears to everyone’s eyes.

তাদের দীর্ঘ-**প্রতীক্ষিত** পুনর্মিলনে সবার চোখে জল এসে যায়।

The awaited release date has finally been announced!

**প্রতীক্ষিত** মুক্তির তারিখ অবশেষে ঘোষণা করা হয়েছে!