"avoidance" in Portuguese (BR)
Definition
O ato de se afastar de algo, alguém ou de uma situação, principalmente para evitar problemas ou desconforto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Avoidance' é um termo formal ou psicológico, muito usado em contextos de saúde mental ('comportamento de evitação', 'evitação de conflitos'). Refere-se a hábitos repetidos, não a um ato isolado. Para ações concretas, usa-se mais 'avoid'.
Examples
His avoidance of talking about his feelings worried his friends.
A **evitação** dele de falar sobre seus sentimentos preocupava seus amigos.
Avoidance of conflict can sometimes make problems worse.
A **evitação** de conflitos às vezes pode piorar os problemas.
Her avoidance of sugar helped her feel healthier.
A **evitação** de açúcar a fez sentir-se mais saudável.
His constant avoidance of responsibilities is starting to annoy everyone.
A constante **evitação** de responsabilidades dele está começando a irritar todos.
Sometimes avoidance seems easier than facing your fears, but it doesn't solve anything in the long run.
Às vezes, a **evitação** parece mais fácil do que enfrentar seus medos, mas a longo prazo não resolve nada.
Financial avoidance just leads to bigger debt down the line.
A **evitação** financeira só leva a dívidas maiores no futuro.