"averted" in Bengali

• রোধ করা
• ফেরানো

Definition

এটি বোঝায় কিছু খারাপ বা অবাঞ্ছিত ঘটনার থেকে বাঁচানো হয়েছে, অথবা কারো দৃষ্টি বা মনোযোগ অন্য দিকে ঘুরিয়ে দেওয়া হয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

'Averted' প্রায়ই ফরমাল লেখায় ব্যবহার হয়। 'A crisis was averted' বলতে ভয়াবহ কিছু প্রতিরোধ বুঝায়। 'Averted his eyes' বলতে চোখ বা মনোযোগ সরিয়ে নেওয়া বোঝায়। দৈনন্দিন কথোপকথনে বিরল।

Examples

The accident was averted by quick thinking.

দ্রুত সিদ্ধান্ত নেওয়ার ফলে দুর্ঘটনা **রোধ করা** হয়েছে।

He averted his eyes during the scary part of the movie.

তিনি সিনেমার ভয়াবহ অংশে তাঁর চোখ **ফেরান**।

A major crisis was averted by the new plan.

নতুন পরিকল্পনার জন্য একটি বড় সংকট **রোধ করা** গিয়েছিল।

She quickly averted her face when she saw the camera.

ক্যামেরা দেখেই সে দ্রুত মুখ **ফেরাল**।

Thanks to the firefighters, disaster was narrowly averted.

দমকলকর্মীদের জন্য অল্পের জন্য বিপর্যয় **রোধ করা** গিয়েছে।

He averted his attention to avoid getting involved.

তিনি যাতে জড়িয়ে না পড়েন, তাই মনোযোগ **ফেরালেন**।