"aver" in Arabic

يقرّيؤكد (رسمي)

Definition

التصريح بشيء كحقيقة، غالبًا بطريقة واثقة أو رسمية.

فعل رسمي للغاية ويُستخدم غالبًا في الكتابة القانونية أو الأكاديمية أو الأدبية. نادر في المحادثة اليومية. غالبًا ما يأتي بصيغة 'aver that...'.

He averred that he was innocent.

لقد **أكد** أنه بريء.

The witness averred that she saw the man.

الشاهدة **أقرت** بأنها رأت الرجل.

She avers the idea is true.

هي **تؤكد** أن الفكرة صحيحة.

The report avers that climate change is accelerating.

التقرير **يؤكد** أن تغير المناخ يتسارع.

Many scientists aver that these results are accurate.

العديد من العلماء **يؤكدون** أن هذه النتائج دقيقة.

The lawyer averred her client had no motive.

المحامية **أقرت** أن موكلها ليس لديه دافع.