"avast" in Indonesian
Definition
Ini adalah perintah lama di laut untuk menyuruh seseorang berhenti. Sekarang hanya digunakan dalam cerita atau film bajak laut.
Usage Notes (Indonesian)
'Avast!' biasanya hanya didengar dalam film, dongeng, atau saat bercanda tentang bajak laut; tidak digunakan dalam bahasa sehari-hari.
Examples
The captain shouted, "Avast!" to stop the crew.
Kapten berteriak, '**Avast**!' untuk menghentikan awak kapal.
Pirates often said "Avast!" in old stories.
Bajak laut sering berkata '**Avast**!' dalam cerita-cerita lama.
If you hear "Avast!", it means you should stop moving.
Jika kamu mendengar '**Avast**!', itu artinya kamu harus berhenti bergerak.
"Avast there! Who goes on deck?" the sailor called in the night.
'**Avast** di sana! Siapa yang naik ke geladak?' teriak pelaut di malam hari.
Kids love to pretend they're pirates and yell "Avast!" while playing.
Anak-anak suka pura-pura jadi bajak laut dan berteriak '**Avast**!' saat bermain.
You’ll only hear "Avast!" these days in a pirate movie or at a costume party.
Sekarang, '**Avast**!' hanya terdengar di film bajak laut atau pesta kostum.