"avalanches" in Arabic

• إنهيارات ثلجية

Definition

الانهيارات الثلجية هي تحركات مفاجئة وسريعة لكميات كبيرة من الثلج تنحدر بسرعة من الجبل. يمكن أن تكون خطيرة للغاية ومن الشائع حدوثها في المناطق الجبلية الثلجية.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا في الأوساط العلمية، الأخبار أو نشاطات الهواء الطلق عند الحديث عن مخاطر الجبال. قد تُستخدم مجازياً للتعبير عن كميات هائلة، مثل 'avalanches of work.' غالباً ما تستخدم بصيغة الجمع للإشارة إلى أحداث متعددة.

Examples

Avalanches can be very dangerous for skiers.

يمكن أن تكون **الإنهيارات الثلجية** خطيرة جدًا للمتزلجين.

Last winter, there were several avalanches in the mountains.

في الشتاء الماضي، حدثت عدة **إنهيارات ثلجية** في الجبال.

Rescue teams search for victims after avalanches.

تبحث فرق الإنقاذ عن ضحايا بعد **الإنهيارات الثلجية**.

Sudden avalanches can happen without warning during a snowstorm.

يمكن أن تحدث **إنهيارات ثلجية** مفاجئة دون سابق إنذار أثناء عاصفة ثلجية.

There have been so many avalanches this season that hiking trails are closed.

كانت هناك العديد من **الإنهيارات الثلجية** هذا الموسم، لذلك أغلقت مسارات المشي.

After the heavy snowfall, experts expect more avalanches in the coming days.

بعد تساقط الثلوج الكثيفة، يتوقع الخبراء المزيد من **الإنهيارات الثلجية** في الأيام القادمة.