"autumnal" in Korean

가을의가을다운

Definition

가을에 관련되거나 가을을 닮은 느낌, 색감, 분위기를 이야기할 때 쓰는 말입니다.

조금 문학적이고 공식적인 느낌이 있어요. 'autumnal colors', 'autumnal mood'처럼 풍경이나 패션, 감정에도 자주 씁니다. 단순히 가을에 일어난 것뿐 아니라, 가을의 느낌을 담아 쓸 수 있습니다.

The autumnal leaves are orange and yellow.

**가을의** 나뭇잎이 주황색과 노란색이다.

We had an autumnal picnic in the park.

우리는 공원에서 **가을의** 소풍을 했다.

She wore an autumnal dress to the party.

그녀는 파티에 **가을다운** 드레스를 입었다.

There's an autumnal chill in the air this morning.

오늘 아침 공기에는 **가을의** 쌀쌀함이 느껴진다.

I'm loving these autumnal afternoons with golden sunlight.

나는 이 **가을의** 오후, 황금빛 햇살을 정말 좋아한다.

The painter captured an autumnal mood in her landscape.

화가는 풍경화에 **가을의** 분위기를 담았다.