"autopsying" in Spanish
Definition
La acción de realizar una autopsia, es decir, examinar un cuerpo después de la muerte para determinar la causa del fallecimiento.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos médicos y legales; casi siempre implica que un profesional realiza la autopsia. El verbo suele estar en formas compuestas u oraciones pasivas cuando se traduce.
Examples
The doctors are autopsying the body to find out why she died.
Los médicos están **realizando una autopsia** al cuerpo para saber por qué murió.
The team was autopsying several bodies after the accident.
El equipo estaba **realizando autopsias** a varios cuerpos después del accidente.
They are autopsying the body as part of the investigation.
Ellos están **realizando una autopsia** al cuerpo como parte de la investigación.
After autopsying the victim, the results were inconclusive.
Después de **realizar la autopsia** a la víctima, los resultados no fueron concluyentes.
He's been autopsying people in this city for twenty years.
Él ha estado **realizando autopsias** a personas en esta ciudad durante veinte años.
By autopsying the animal, scientists learned how the disease spread.
Al **realizar una autopsia** al animal, los científicos entendieron cómo se propagó la enfermedad.