"autoclave" in Japanese

• オートクレーブ

Definition

圧力下の蒸気で器具や資材を滅菌する機械で、主に医療や歯科、研究室で使われます。

Usage Notes (Japanese)

「オートクレーブ」は専門用語で、医療や理化学分野でよく使われます。家庭用の消毒器には使いません。「オートクレーブで滅菌する」や「オートクレーブを動かす」といった表現があります。

Examples

Please put the instruments in the autoclave after use.

使用後に器具を**オートクレーブ**に入れてください。

The autoclave kills all bacteria and viruses on medical tools.

**オートクレーブ**は医療用器具のすべての細菌やウイルスを死滅させます。

Our lab bought a new autoclave last month.

私たちの研究室は先月新しい**オートクレーブ**を購入しました。

Did you remember to run the autoclave before closing the clinic?

クリニックを閉める前に**オートクレーブ**を動かすのを忘れていませんか？

Make sure the bags are sealed tight before putting them in the autoclave.

**オートクレーブ**に入れる前に袋がしっかり密封されていることを確認してください。

If the autoclave isn't working, we can't safely reuse these tools.

**オートクレーブ**が動かなければ、これらの器具は安全に再利用できません。