"authorship" in Arabic

• التأليف

Definition

التأليف هو حالة أو حقيقة كونك كاتبًا أو منشئًا لعمل ما، مثل كتاب أو مقال أو عمل فني. يمكن أن يشير أيضًا إلى مصدر فكرة أو إبداع.

Usage Notes (Arabic)

"التأليف" يُستخدم غالبًا في السياقات الأكاديمية أو القانونية لشرح من أنشأ العمل. عبارات شائعة: "تأليف مشترك"، "النزاع حول التأليف"، "يدعي التأليف". نادرًا ما يستخدم في الحياة اليومية لوصف كاتب عادي.

Examples

The authorship of this article is clear.

**التأليف** لهذا المقال واضح.

Many stories have unknown authorship.

العديد من القصص ذات **تأليف** مجهول.

He claimed authorship of the invention.

ادعى **التأليف** لهذا الاختراع.

There is a dispute over the authorship of this painting.

هناك نزاع حول **التأليف** لهذه اللوحة.

Questions about authorship often arise in group projects.

تظهر أسئلة حول **التأليف** غالبًا في الأعمال الجماعية.

Establishing authorship is important to avoid plagiarism.

إثبات **التأليف** أمر مهم لتجنب الانتحال.