"authoress" in Russian
Definition
«Писательница» — это женщина, которая пишет книги или другие тексты; сейчас чаще используют слово «писатель» для любого пола.
Usage Notes (Russian)
Слово «писательница» устарело и может звучать старомодно или сексистски; сегодня лучше использовать «писатель» для всех.
Examples
Mary Shelley was a famous authoress.
Мэри Шелли была знаменитой **писательницей**.
The authoress wrote many books for children.
Эта **писательница** написала много книг для детей.
Have you read anything by the English authoress?
Ты читал(а) что-нибудь у английской **писательницы**?
‘Authoress’ isn't really used anymore; people just say ‘author’ now.
Слово «**писательница**» сейчас почти не используется — все говорят просто «писатель».
In old novels, you might come across the word 'authoress'.
В старых романах можно встретить слово «**писательница**».
She disliked being called an 'authoress' because it sounded outdated.
Ей не нравилось, когда её называли «**писательницей**», потому что это звучало устаревше.