"authentication" in Chinese (Traditional)

• 身分驗證

Definition

身分驗證是確認某人或某事是真實的過程，特別是在數位系統中驗證個人身分。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於技術或正式場合，特別是在資訊安全領域。常見語句如“用戶身分驗證”、“雙重驗證”。請勿與“authorization（授權）”混淆，authentication 檢查你的身分，authorization 檢查你的權限。

Examples

You need authentication to access your email account.

你需要**身分驗證**才能進入你的電子郵件帳戶。

The bank uses voice authentication for safety.

銀行使用語音**身分驗證**來保障安全。

Password authentication failed. Please try again.

密碼**身分驗證**失敗，請重試。

Multi-factor authentication makes your online accounts much safer.

多重**身分驗證**讓你的線上帳號更安全。

If you forget your password, you'll have to go through the authentication process again.

如果你忘記密碼，就需要再次進行**身分驗證**。

This app sends you a code for authentication before you can log in.

這個應用程式在登入前會發送**身分驗證**碼給你。