"austere" in Japanese

質素な厳格な

Definition

飾り気や快適さがほとんどなく、とても簡素なものや人。また、厳しくて真面目な態度や生活様式の人も指す。

主にフォーマルや文学的な場面で使用。人、部屋、規則、スタイルなどに使われる。あたたかさや親しみには使わない。

The room was austere, with only a bed and a chair.

その部屋は**質素**で、ベッドと椅子だけだった。

He lived an austere life, never spending money on luxuries.

彼は**質素な**生活を送り、贅沢にお金を使うことはなかった。

The new rules are very austere.

新しい規則はとても**厳格**です。

Her austere expression made everyone feel nervous.

彼女の**厳格な**表情は皆を緊張させた。

The church’s interior felt cold and austere compared to the one next door.

その教会の内装は隣の教会に比べて冷たく**質素**に感じられた。

Some people appreciate an austere style because it feels honest and uncluttered.

ある人は**質素な**スタイルを誠実で無駄がなく感じて好みます。