"auspices" in Urdu

• سرپرستی
• سرکاری حمایت

Definition

جب کوئی کام کسی ادارے یا سرکاری محکمے کی دیکھ بھال یا سرپرستی میں ہو تو یہ لفظ استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر رسمی اور سرکاری صورتحال میں آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Under the auspices of' ایک رسمی اظہار ہے، عام گفتگو میں استعمال نہیں ہوتا۔ یہ 'sponsorship' سے مختلف ہے، یہاں سرپرستی اور انتظام کی طرف بھی اشارہ ہوتا ہے، صرف مالی مدد نہیں۔

Examples

The seminar was held under the auspices of the university.

سیمینار یونیورسٹی کی **سرپرستی** میں منعقد ہوا۔

The project began with the auspices of a government agency.

منصوبہ ایک سرکاری ایجنسی کی **سرپرستی** میں شروع ہوا۔

She organized the event under the auspices of the charity.

اس نے تقریب کو چیریٹی کی **سرپرستی** میں منعقد کیا۔

These discussions are being held under the auspices of the World Health Organization.

یہ مذاکرات ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن کی **سرپرستی** میں ہو رہی ہیں۔

His research was conducted under the auspices of several prestigious institutions.

اس کی تحقیق کئی معروف اداروں کی **سرپرستی** میں ہوئی۔

The peace talks moved forward under the auspices of the UN.

امن مذاکرات اقوام متحدہ کی **سرپرستی** میں آگے بڑھے۔