"auspices" in Korean
Definition
어떤 일이 기관이나 단체의 보호, 지원, 감독 아래 이루어질 때 쓰입니다. 주로 공식적 상황에서 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'Under the auspices of'는 공식적인 문구로, 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 'sponsorship'와 달리 단순한 후원보다는 조직적 주관이나 관리 의미가 있습니다.
Examples
The seminar was held under the auspices of the university.
세미나는 대학의 **후원** 아래 개최되었습니다.
The project began with the auspices of a government agency.
프로젝트는 정부 기관의 **후원**으로 시작되었습니다.
She organized the event under the auspices of the charity.
그녀는 자선단체의 **후원** 아래 행사를 준비했습니다.
These discussions are being held under the auspices of the World Health Organization.
이 토론은 세계보건기구의 **후원** 아래 진행되고 있습니다.
His research was conducted under the auspices of several prestigious institutions.
그의 연구는 여러 저명한 기관의 **후원** 아래 진행되었다.
The peace talks moved forward under the auspices of the UN.
평화회담은 유엔의 **후원** 아래 진전되었습니다.