"auspices" in Chinese (Traditional)
贊助支持（正式）
Definition
在某個組織或權威的保護、支持或指導下進行某事（常見於正式場合）。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Under the auspices of' 是非常正式的說法，強調正式的支持或組織（如活動、研究）。日常交流中少用。不要和單純資助的'sponsorship'混淆，'auspices'更強調控制和組織。
Examples
The seminar was held under the auspices of the university.
本次研討會是在大學的**贊助**下舉辦的。
The project began with the auspices of a government agency.
該項目在政府機構的**支持**下啟動。
She organized the event under the auspices of the charity.
她在慈善機構的**支持**下組織了這次活動。
These discussions are being held under the auspices of the World Health Organization.
這些討論是在世界衛生組織的**支持**下進行的。
His research was conducted under the auspices of several prestigious institutions.
他的研究是在幾家知名機構的**支持**下進行的。
The peace talks moved forward under the auspices of the UN.
和平談判在聯合國的**支持**下推進。