"auras" in Portuguese (PT)
Definition
As auras são campos invisíveis de energia que, de acordo com algumas crenças, circundam pessoas, seres vivos ou objetos e muitas vezes são vistas como luzes coloridas ou uma sensação especial à volta de alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais usada em contextos espirituais, esotéricos ou de saúde alternativa. Pode ser literal (campo energético) ou figurado (atmosfera especial). Expressões: 'ver auras', 'auras brilhantes', 'sentir auras'.
Examples
Some people believe they can see auras around others.
Há pessoas que acreditam que conseguem ver **auras** à volta dos outros.
The healer said she could sense different colored auras.
A curandeira disse que podia sentir **auras** de cores diferentes.
Children are often described as having bright auras.
Costuma dizer-se que as crianças têm **auras** brilhantes.
Whenever I'm with her, her positive auras just lift my mood.
Sempre que estou com ela, as **auras** positivas dela simplesmente animam-me.
He claims he sees auras after meditating for an hour.
Ele afirma que vê **auras** após meditar durante uma hora.
There were strange auras in the room that made everyone uneasy.
Havia **auras** estranhas na sala que deixavam todos desconfortáveis.