"auntie" in Russian
Definition
Это ласковое или неформальное обращение к тёте, а также к взрослой женщине, к которой относятся с уважением или теплотой.
Usage Notes (Russian)
Дети часто так называют тётю, а также взрослых женщин, близких семье. 'Тётя' — официальный вариант, 'тётушка' звучит нежнее. Иногда так обращаются и к соседкам или знакомым старшим женщинам.
Examples
My auntie lives near our school.
Моя **тётя** живёт рядом с нашей школой.
We are visiting Auntie Maya this weekend.
Мы поедем в гости к **тёте** Мая в эти выходные.
My mom's friend told me to call her auntie.
Мамина подруга сказала мне называть её **тётей**.
My auntie always brings too much food when she visits.
Моя **тётя** всегда приносит слишком много еды, когда приходит в гости.
Everyone calls her Auntie, even though we're not related.
Все называют её **тётей**, хотя мы не родственники.
I spent the summer at my auntie's house by the beach.
Я провёл лето в доме своей **тёти** у моря.