"auditors" in Russian
Definition
Аудиторы — это специалисты, которые официально проверяют и анализируют финансовые документы и отчеты, чтобы убедиться, что всё правильно и соответствует правилам. Могут быть сотрудниками компании или независимыми экспертами.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальной или деловой среде, чаще в финансах и госструктурах. Типичные выражения: 'external auditors', 'internal auditors', 'audit team'. В отличие от 'accountants', которые составляют отчеты, аудиторы их проверяют.
Examples
The auditors checked the company's financial statements.
**Аудиторы** проверили финансовую отчетность компании.
Two auditors visited our office last week.
Два **аудитора** посетили наш офис на прошлой неделе.
Auditors must follow strict rules during their work.
**Аудиторы** должны соблюдать строгие правила в своей работе.
The auditors spotted several small errors in the report.
**Аудиторы** обнаружили несколько мелких ошибок в отчёте.
Our company hires external auditors every two years.
Наша компания нанимает внешних **аудиторов** каждые два года.
If the auditors have questions, they'll contact you directly.
Если у **аудиторов** будут вопросы, они свяжутся с вами напрямую.