"auditions" in Russian
Definition
Это тесты, где актёры, певцы, танцоры или другие исполнители демонстрируют свои умения, чтобы получить роль в спектакле, фильме, шоу или коллективе.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в театре, кино, танцах и музыке. «Проходить прослушивание», «проводить кастинг». Обычно во множественном числе для группы или событий. Отличается от «интервью» тем, что нужна демонстрация умений.
Examples
The school held auditions for the play.
В школе проводились **прослушивания** для пьесы.
Many singers went to the auditions.
Многие певцы пришли на **прослушивания**.
She was nervous before her auditions.
Она нервничала перед своими **прослушиваниями**.
Have you ever gone to any auditions for TV shows?
Ты когда-нибудь ходил на **кастинги** для телешоу?
The auditions lasted all weekend, but only a few people got callbacks.
**Прослушивания** продолжались все выходные, но лишь немногим позвонили обратно.
He’s always excited to talk about his past auditions, even the ones he didn’t pass.
Он всегда с волнением рассказывает о своих прошлых **кастингах**, даже о тех, где не прошёл.