"auctioneer" in Arabic
Definition
الدلال هو الشخص الذي يدير ويدير المزاد العلني، يعلن عن العناصر المعروضة للبيع، ينادي بالعطاءات، ويقرر متى يتم بيع كل عنصر.
Usage Notes (Arabic)
عادة ما يُستخدم للكلام عن الشخص الذي يدير المزاد العلني وليس البائع أو مكان المزاد. شائع في المزادات الرسمية أو العامة.
Examples
The auctioneer started the bidding at $100.
بدأ **الدلال** المزايدة بمئة دولار.
The auctioneer raised his hand to signal a new bid.
رفع **الدلال** يده للإشارة إلى عرض جديد.
After the final bid, the auctioneer said 'Sold!'
بعد العرض النهائي، قال **الدلال**: 'تم البيع!'.
The auctioneer was so energetic, everyone was excited to bid.
كان **الدلال** نشيطًا جدًا وجعل الجميع متحمسين للمزايدة.
I couldn't understand a word the auctioneer said—he was speaking so fast!
لم أستطع فهم كلمة مما قاله **الدلال** — كان يتحدث بسرعة كبيرة!
The art auctioneer knew every painting's history by heart.
كان **الدلال** في مزاد الفن يعرف تاريخ كل لوحة عن ظهر قلب.