"attribution" in Spanish
Definition
La atribución significa dar crédito a la fuente de una idea, trabajo o acción. También puede referirse a identificar la causa o motivo de algo.
Usage Notes (Spanish)
Se emplea mayormente en contextos académicos, legales y creativos. Frases comunes: 'atribución de autoría', 'atribución de responsabilidad', 'atribución de imagen'. No suele usarse en conversaciones cotidianas. No confundir con 'atributo' (característica).
Examples
Proper attribution is required when using someone else's work.
Se requiere una **atribución** adecuada al usar el trabajo de otra persona.
The article lacked attribution for several quotes.
Al artículo le faltaba **atribución** en varias citas.
Attribution of blame can sometimes be unfair.
La **atribución** de culpa a veces puede ser injusta.
The photographer appreciated proper attribution for her pictures online.
La fotógrafa valoró la **atribución** adecuada de sus fotos en internet.
Accurate attribution helps readers trust information.
La **atribución** precisa ayuda a que los lectores confíen en la información.
There's a debate about the attribution of this famous painting.
Hay un debate sobre la **atribución** de esta pintura famosa.