"attributable" in Spanish
Definition
Si algo es atribuible a alguien o algo, significa que esa persona o cosa es la causa o el origen.
Usage Notes (Spanish)
Se usa de manera formal, especialmente en contextos científicos o informes oficiales. Es común encontrar la expresión 'atribuible a'. Se utiliza para hablar de causas de efectos o sucesos.
Examples
The increase in sales was attributable to the new marketing strategy.
El aumento en ventas fue **atribuible** a la nueva estrategia de marketing.
His illness is attributable to poor nutrition.
Su enfermedad es **atribuible** a una mala nutrición.
Many problems in the city are attributable to traffic congestion.
Muchos problemas en la ciudad son **atribuibles** a la congestión del tráfico.
Is the high cost really attributable to inflation, or are there other factors?
¿El alto costo realmente es **atribuible** a la inflación, o hay otros factores?
All these positive outcomes are attributable to your team's hard work.
Todos estos resultados positivos son **atribuibles** al arduo trabajo de tu equipo.
Lots of mistakes are attributable to simply not paying attention.
Muchos errores son **atribuibles** simplemente a no prestar atención.