"attractiveness" in Indonesian
Definition
Daya tarik adalah kualitas yang membuat seseorang atau sesuatu tampak menarik atau menyenangkan bagi orang lain, bisa berkaitan dengan penampilan, karakter, atau pesona.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini lebih formal/netral; sering dipakai untuk penampilan, desain, atau sifat seseorang. Untuk penampilan fisik, gunakan 'daya tarik fisik'. Berbeda dengan 'attraction' (perasaan atau tindakan).
Examples
Her attractiveness is not just about her looks.
**Daya tarik**nya tidak hanya dari penampilan.
Good design increases the attractiveness of a product.
Desain yang bagus meningkatkan **daya tarik** produk.
The city is working on its attractiveness to tourists.
Kota ini sedang meningkatkan **daya tarik**nya untuk wisatawan.
People often judge attractiveness differently around the world.
Orang di berbagai belahan dunia menilai **daya tarik** secara berbeda.
He worked on his confidence and found his attractiveness improved.
Dia membangun kepercayaan diri dan mendapati **daya tarik**nya meningkat.
There's more to attractiveness than just a pretty face.
**Daya tarik** lebih dari sekadar wajah yang cantik.