"attn" in Bengali
Definition
চিঠি বা প্যাকেজের ঠিকানায় প্রাপকের নামের আগে লিখে বোঝানো হয় কে এটি পড়বেন বা পাবেন। এটি 'attention' শব্দের সংক্ষিপ্ত রূপ।
Usage Notes (Bengali)
শুধু অফিসিয়াল বা ব্যবসায়িক চিঠিপত্রে ব্যবহার করুন। 'Attn:' অবশ্যই ঠিকানার শুরুতে উল্লেখ করুন; কথোপকথন বা অনানুষ্ঠানিক ইমেইল-এ নয়।
Examples
Please write 'Attn: Human Resources' on the envelope.
খামের ওপর '**স্মরণার্থে**: মানব সম্পদ' লিখুন।
The letter was sent 'Attn: Mr. Chen'.
চিঠিটি '**স্মরণার্থে**: জনাব চেন' পাঠানো হয়েছিল।
Put 'Attn: Finance Department' at the top of the address.
ঠিকানার উপরে '**স্মরণার্থে**: ফাইন্যান্স বিভাগ' লিখুন।
If you want it to reach the right person, add 'Attn' with their name.
যদি সঠিক ব্যক্তির কাছে পৌঁছাতে চান, তাহলে তার নামসহ '**স্মরণার্থে**' যোগ করুন।
My resume should be marked 'Attn: Hiring Manager'.
আমার জীবনবৃত্তান্ত '**স্মরণার্থে**: হায়ারিং ম্যানেজার' হিসেবে চিহ্নিত করা উচিত।
Sometimes 'Attn' helps mail move faster in big companies.
বড় কোম্পানিতে অনেক সময় '**স্মরণার্থে**' ব্যবহারে চিঠিপত্র দ্রুত পৌঁছাতে সাহায্য করে।