"attest" in Portuguese (PT)
Definition
Declarar oficialmente ou certificar que algo é verdade, geralmente com base em experiência ou provas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal, geralmente usado em contextos legais ou oficiais, como 'atestuar os factos' ou 'atestuar sob juramento.' Para conversas informais, 'confirmar' ou 'provar' são mais comuns.
Examples
I can attest that he was at the meeting.
Posso **atestuar** que ele esteve na reunião.
Doctors must attest to the patient's health.
Os médicos devem **atestuar** a saúde do paciente.
She attested her signature on the document.
Ela **atestou** a assinatura dela no documento.
Many witnesses attested to seeing the man at the scene.
Muitas testemunhas **atestaram** ter visto o homem no local.
This certificate attests your completion of the course.
Este certificado **atestua** a tua conclusão do curso.
I can personally attest to her honesty—she's always truthful.
Posso **atestuar** pessoalmente a honestidade dela — ela é sempre sincera.