"attend to" in Korean
처리하다돌보다신경 쓰다
Definition
어떤 일이나 사람에게 책임감 있게 처리하거나 돌봐주고 관심을 기울이는 것.
Usage Notes (Korean)
'take care of' 보다 격식 있게 사람, 일, 요청에 사용 ('attend to a guest', 'attend to matters'). 'attend'(출석하다)와 혼동하지 않도록 주의. 서비스, 의료, 비즈니스에서 자주 씀.
Examples
The nurse will attend to you shortly.
간호사가 곧 당신을 **돌봐줄** 거예요.
I need to attend to some emails before lunch.
점심 전에 이메일 몇 통을 **처리해야 해요**.
Please attend to your studies.
공부에 **신경 써주세요**.
Sorry, I'll be right with you—I just need to attend to this call.
죄송해요, 금방 갈게요—이 전화부터 **처리하겠습니다**.
It's important to attend to customers' needs in a busy store.
바쁜 매장에서는 고객의 요구에 **신경 쓰는** 것이 중요하다.
The manager promised to attend to the complaint personally.
매니저가 직접 불만을 **처리하겠다고** 약속했다.