"attach to" in Russian
Definition
Означает соединить или прикрепить один предмет к другому, либо физически, либо в приложении файлов. Часто используется при добавлении документов.
Usage Notes (Russian)
Фраза часто используется для добавления файлов ('attach to email') или физического присоединения. После 'attach to' обычно следует объект. Не путайте с простым 'connect'.
Examples
Please attach this photo to your application.
Пожалуйста, **прикрепите** эту фотографию **к** вашему заявлению.
I will attach the document to the email.
Я **прикреплю** документ **к** письму.
You need to attach the label to the box.
Вам нужно **прикрепить** этикетку **к** коробке.
Make sure the receipt is attached to the expense report.
Убедитесь, что чек **прикреплён к** отчёту о расходах.
Some people get really attached to their pets.
Некоторые люди очень сильно **привязываются к** своим питомцам.
He refused to attach his name to the project.
Он отказался **прикреплять своё имя к** проекту.