"atrophies" in Arabic

• يَضْمُر (فعل)

Definition

إذا ضمر شيء ما، فإنه يصبح أضعف أو أصغر تدريجيًا بسبب قلة الاستخدام، خاصة العضلات أو أجزاء من الجسم. يمكن أن يُستخدم أيضًا لوصف المهارات أو القدرات التي تضعف مع الوقت عند عدم ممارستها.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'atrophies' هي صيغة الفعل مع الضمير الغائب (هو/هي) في الحاضر للفعل 'atrophy'، وتستخدم غالبًا في سياقات طبية أو علمية أو مجازية لوصف ضمور العضلات أو القدرات. أسلوب رسمي، شائع مع كلمة 'muscle' أو 'talent'.

Examples

If a muscle is not used, it atrophies over time.

إذا لم يُستخدم العضو، فإنه مع الوقت **يَضْمُر**.

Without exercise, the heart atrophies and becomes less efficient.

بدون ممارسة الرياضة، **يَضْمُر** القلب ويصبح أقل كفاءة.

A skill atrophies if you do not practice regularly.

المهارة **تضمر** إذا لم تمارسها بانتظام.

After being in a cast, the leg muscle atrophies pretty quickly.

بعد وضع الجبس، عضلة الساق **تضمر** بسرعة.

His creativity atrophies if he doesn't take on new challenges.

إبداعه **يضمر** إذا لم يواجه تحديات جديدة.

A friendship atrophies if you never make an effort to stay in touch.

الصداقة **تضمر** إذا لم تبذل جهدًا للبقاء على تواصل.