"atrociously" in Portuguese (BR)
Definition
De uma maneira muito ruim, cruel ou chocante; usado para descrever algo feito de forma extremamente ruim ou com grande crueldade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo bem negativo e mais formal. Usado para fortes críticas: 'atrociously escrito', 'atrociously conduzido'. Também descreve atos cruéis ou muito ruins. Não é usado para erros pequenos.
Examples
The soup tasted atrociously salty.
A sopa estava **atrozmente** salgada.
He behaved atrociously at the meeting.
Ele se comportou **atrozmente** na reunião.
The movie was atrociously boring.
O filme foi **atrozmente** chato.
The essay was atrociously written and hard to understand.
A redação estava **atrozmente** escrita e difícil de entender.
He was atrociously rude to the waiter last night.
Ele foi **atrozmente** grosseiro com o garçom ontem à noite.
Traffic was atrociously slow this morning—took me forever to get to work.
O trânsito estava **atrozmente** lento esta manhã — demorei séculos para chegar ao trabalho.