"atop" in Arabic

على قمةفوق

Definition

على أعلى نقطة من شيء ما؛ فوق أو أعلى من شيء آخر.

يستخدم بشكل أساسي في اللغة الرسمية أو الأدبية ونادرًا في المحادثة اليومية. يُشابه "on top of" لكن بلهجة أكثر رسمية. شائع في الوصف أو السرد.

A bird is sitting atop the tree.

طائر يجلس **على قمة** الشجرة.

The cake has strawberries atop the cream.

الكعكة عليها فراولة **فوق** الكريمة.

There is a flag atop the building.

هناك علم **على قمة** المبنى.

She placed a golden star atop the Christmas tree.

وضعت نجمة ذهبية **على قمة** شجرة عيد الميلاد.

Snow piled atop the mountain after the storm.

تراكمت الثلوج **على قمة** الجبل بعد العاصفة.

A cat balanced precariously atop the fence, watching everything below.

قطة كانت متوازنة بصعوبة **على قمة** السياج، تراقب كل شيء بالأسفل.