"atoll" in Arabic

• جزيرة حلقية

Definition

جزيرة مرجانية دائرية أو سلسلة جزر صغيرة تحيط ببحيرة ضحلة، توجد عادة في مياه المحيط الدافئة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم مصطلح 'جزيرة حلقية' غالباً في السياقات الجغرافية والبحرية، ويشير تحديداً إلى جزر مرجانية في المياه المدارية. يختلف عن كلمة 'جزيرة' أو 'أرخبيل'.

Examples

An atoll is a type of coral island.

الـ**جزيرة الحلقية** نوع من جزر الشعاب المرجانية.

The atoll surrounds a blue lagoon.

تُحيط الـ**جزيرة الحلقية** ببحيرة زرقاء.

Many fish live near the atoll.

تعيش الكثير من الأسماك بالقرب من الـ**جزيرة الحلقية**.

Tourists love to snorkel around the atoll because the water is so clear.

السياح يحبون الغطس حول الـ**جزيرة الحلقية** لأن المياه صافية جداً.

Maldives is famous for its beautiful atolls.

المالديف مشهورة بـ**جزرها الحلقية** الجميلة.

Scientists study how atolls form over thousands of years.

يَدرُس العلماء كيف تتكوَّن الـ**جزر الحلقية** على مدى آلاف السنين.