"atmo" in Arabic

• أجواء (عامية)

Definition

"atmo" هو اختصار عامي لكلمة "atmosphere" بالإنجليزية، ويشير إلى الإحساس أو الجو المحيط بمكان أو حدث.

Usage Notes (Arabic)

"atmo" كلمة عامية لا تستخدم في الرسميات، منتشرة كثيرا في محادثات الإنترنت والفن والموسيقى. تظهر في تراكيب مثل "good atmo" أو "the atmo was awesome". في التسجيلات الصوتية تعني مؤثرات بيئة المكان.

Examples

Did you notice how the atmo changed when the lights went down?

هل لاحظت كيف تغير **atmo** عندما أُطفئت الأضواء؟

The band really brought the atmo to life at the concert.

الفرقة الموسيقية أضافت روحاً إلى **atmo** في الحفل.

We loved the cozy atmo of that old bookstore.

أحببنا **atmo** الدافئ في تلك المكتبة القديمة.

The party had great atmo.

كانت الحفلة ذات **atmo** رائع.

They wanted to create a fun atmo for the kids.

أرادوا خلق **atmo** مرح للأطفال.

The restaurant’s atmo makes people feel welcome.

**atmo** المطعم يجعل الزبائن يشعرون بالترحيب.